There is no expression jack on the Superego.
What I meant to say is that if you want to add some modulation (or any kind of effect) to the signal frozen by the Superego, then those effects have to be placed after the Superego (or in its effects loop). Once you freeze a sound, all pedals placed before the Superego have no effect on it.
Yes it would work but you can’t make further adjustments to the sound once it’s frozen in the Superego. You lose the modulating capacity of the B9 as well.
In my case, I returned the B9 and got a Pitch Fork instead. So once a sound is frozen, I can tweak the Fork and change the sound.